NOMOS GEO-QA / Türkçe ana metin

BAŞVURU MASASI

Sözlük

Kayıt sistemi boyunca kullanılan 98 kontrollü terim.

SÜRÜM
0.3.1
STATÜ
kurucu sürüm · yayımlandı

AI sistemi

Girdi alıp tahmin, sınıflandırma, içerik veya eylem üreten yapay zekâ tabanlı sistem. Tek bir ürün veya model anlamına gelmez.

NGQ-001NGQ-010NGQ-032NGQ-033

Üretken sistem

Kullanıcı isteğine göre metin, görsel, ses, kod veya başka çıktı üretebilen sistem.

NGQ-001NGQ-003NGQ-005

GEO

Bu eserde, üretken sistemlerde bir varlığın bulunma, kanıtla eşleşme ve doğru temsil edilme koşullarını ölçülebilir biçimde iyileştirme disiplini.

NGQ-001NGQ-003NGQ-012

Varlık

Başka kişi veya şeylerden ayırt edilmesi gereken kişi, kurum, marka, ürün, hizmet, yer, eser, etkinlik veya kavram.

NGQ-004NGQ-020NGQ-023

Dijital temsil

Bir dijital sistemin bir varlık hakkında kimlik, özellik, ilişki, sınır, kanıt ve zaman bilgileriyle kurduğu anlam.

NGQ-005NGQ-006NGQ-014

Mention / adılma

Bir varlığın adının veya açık kimlik işaretinin cevapta geçmesi.

NGQ-002NGQ-006NGQ-012

Citation / kaynak gösterme

Cevapta bir kaynağa görünür gönderme yapılması. Kaynağın ilgili iddiayı desteklediği ayrıca kontrol edilir.

NGQ-006NGQ-007NGQ-012

Recommendation / öneri

Bir varlığın kullanıcıya uygun seçenek olarak sunulması.

NGQ-006NGQ-013

İddia

Doğru, yanlış, eksik veya belirsiz olarak değerlendirilebilen olgusal cümle ya da cümle parçası.

NGQ-007NGQ-015

Kaynak

Bilginin geldiği belge, kayıt, sayfa, veri tabanı veya başka yayın yüzeyi.

NGQ-007NGQ-008NGQ-009

Kanıt

Belirli bir iddiayı, belirli kapsam ve zamanda gerçekten destekleyen doğrulanabilir kayıt.

NGQ-007NGQ-008NGQ-015

Birincil kaynak

Olaya, karara veya üretilen bilgiye doğrudan bağlı özgün kayıt.

NGQ-008

Bağımsız kanıt

İddia sahibinden kurumsal veya yöntemsel olarak ayrı bir kaynağın sağladığı doğrulama.

NGQ-008NGQ-009

Retrieval / bilgi seçimi

Bir sistemin belirli bir soru için kullanabileceği bilgi veya kaynakları bulup seçmesi.

NGQ-010NGQ-011NGQ-017

Crawling / tarama

Otomatik bir aracın bir URL'yi keşfetmesi, istemesi ve sunulan içeriği almaya çalışması.

NGQ-016NGQ-017

Indexing / indeksleme

Erişilen içeriğin analiz edilip bir arama veya retrieval sisteminde kullanılabilir kayda dönüştürülmesi.

NGQ-017

Yapılandırılmış veri

Sayfadaki bilgiyi tanımlı alanlar ve ilişkilerle makineye açıklayan işaretleme.

NGQ-018NGQ-019

JSON

Veriyi anahtar ve değerlerden oluşan düzenli bir yapıda taşıyan metin biçimi.

NGQ-018NGQ-019

JSON-LD

JSON kullanarak varlıklar ve ilişkiler hakkında bağlantılı veri anlamı ifade etme biçimi.

NGQ-018NGQ-019NGQ-020

Kanonik URL

Benzer veya yinelenen web adresleri arasında tercih edilen sayfa adresi için verilen sinyal.

NGQ-017NGQ-019NGQ-020

Kanonik kimlik kaydı

NOMOS GEO'nun önerdiği; bir varlığın kararlı kimliğini, adlarını, ilişkilerini, durumunu ve kanıt bağlarını yöneten ana kayıt.

NGQ-020NGQ-021NGQ-022

Kanonik ad

Belirli kayıt ve kullanım bağlamında tercih edilen ana ad.

NGQ-022

Alternatif ad

Aynı varlık için kullanılan ve ana ad dışında kalan geçerli ad.

NGQ-022NGQ-023

Varlık çözümleme

Bir ad veya kaydın hangi gerçek varlığa ait olduğunu belirleme işlemi.

NGQ-004NGQ-023NGQ-024

Rol

Bir kişi veya kimliğin kuruluş içindeki görev veya ilişki türü. Rol, bütün yetkileri kendiliğinden vermez.

NGQ-025NGQ-028

Yetki

Belirli bir işlemi, belirli kapsam ve koşullarda yapabilme izni veya hukukî gücü.

NGQ-025NGQ-026NGQ-027

Delegasyon

Bir tarafın sahip olduğu yetkinin tanımlı bölümünü başka bir aktöre, sınır ve süreyle devretmesi.

NGQ-026NGQ-032NGQ-033

Yetim hesap

Güncel sahibi veya sorumlusu bulunmayan, fakat hâlâ var olan hesap.

NGQ-030

Gölge yetki

Resmî rol kaydında açıkça görünmeyen, fakat başka bir yol üzerinden fiilen kullanılabilen izin.

NGQ-030

Artık erişim

Görev veya ihtiyaç bittikten sonra açık kalan erişim.

NGQ-028NGQ-030

Servis hesabı

İnsan dışı bir iş yükünün çalışması için kullanılan hesap.

NGQ-030NGQ-031

Service principal

Microsoft Entra bağlamında bir uygulama veya hizmet örneğini güvenlik kimliği olarak temsil eden nesne.

NGQ-031

Managed identity

Kimlik bilgilerinin yaşam döngüsü bulut sağlayıcısı tarafından yönetilen iş yükü kimliği.

NGQ-031

AI ajan kimliği

Belirli amacı, sponsoru, araçları, izinleri ve eylem geçmişi bulunan AI ajanını ayırt eden kimlik.

NGQ-031NGQ-032NGQ-033

Teknik aktör

Bir eylemi sistem üzerinde fiilen gerçekleştiren insan, uygulama, iş yükü veya ajan kimliği.

NGQ-032NGQ-033

Temsil edilen özne

Eylemin adına veya yararına gerçekleştirildiği kişi ya da kuruluş.

NGQ-032

Başlatan

Bir eylemi veya eylem önerisini doğuran ilk tanımlı aktör ya da olay.

NGQ-032NGQ-033

Onaylayan

Belirli içerik, hedef, kapsam ve süre için eyleme izin veren yetkili taraf.

NGQ-032NGQ-033

İcracı

Onaylanan veya izin verilen eylemi teknik olarak gerçekleştiren aktör.

NGQ-033

Provenance / köken zinciri

Bir kayıt veya eylemin kim tarafından, hangi girdilerle, ne zaman ve hangi süreçle üretildiğini gösteren ilişki zinciri.

NGQ-015NGQ-029NGQ-033

Trace ID / iz kimliği

Dağıtık sistemde ilişkili teknik olayları aynı iz altında birleştiren kimlik. Tek başına yetki veya doğruluk kanıtı değildir.

NGQ-029NGQ-033

İnsan onayı

Yetkili bir insanın neyi, neden ve hangi sonuçla onayladığını anlayarak belirli bir eyleme izin vermesi.

NGQ-034NGQ-035NGQ-052NGQ-055

Bilgilendirilmiş onay

Karar için maddi öneme sahip amaç, kapsam, risk, alternatif ve sonuçlar görülmeden verilmeyen onay.

NGQ-034NGQ-036

Eyleme özgü onay

Hedefi, kapsamı, etkisi ve zamanı belirli tek bir işlemle sınırlı onay.

NGQ-034NGQ-038NGQ-055

Anlamlı insan gözetimi

İnsanın yalnız ekranda bulunmadığı; inceleyebildiği, itiraz edebildiği, durdurabildiği ve sonucu değiştirebildiği gözetim.

NGQ-034NGQ-035NGQ-036

Otomasyon yanlılığı

Bir insanın otomatik veya AI çıktısını yalnız sistem ürettiği için gereğinden fazla doğru kabul etme eğilimi.

NGQ-035NGQ-036

Lastik damga kararı

İnsan onayı görünmesine rağmen gerçek inceleme, anlama veya değiştirme imkânı bulunmayan biçimsel karar.

NGQ-034NGQ-035

Onay yorgunluğu

Çok sık, belirsiz veya gereksiz onay talebinin insan dikkatini ve karar kalitesini aşındırması.

NGQ-035

Karar izi

Bir kararın girdisini, sistem sürümünü, önerisini, insan incelemesini, onayını, uygulamasını ve sonucunu ilişkilendiren kayıt zinciri.

NGQ-037NGQ-041NGQ-044

İtiraz yolu

Etkilenen kişinin kararı anlayabilmesi, düzelttirebilmesi ve yetkili bir insan veya bağımsız merci önünde yeniden inceletebilmesi için tanımlı süreç.

NGQ-036NGQ-037NGQ-039NGQ-040

Yüksek etkili karar

Kişinin hak, güvenlik, geçim, temel hizmet, itibar veya önemli fırsatlarını maddi biçimde etkileyebilen karar.

NGQ-036NGQ-037NGQ-038NGQ-040

Karar yaşam döngüsü

Bir kararın başlatma, veri toplama, üretme, inceleme, onay, uygulama, bildirim, itiraz, düzeltme ve kapanış aşamalarının bütünü.

NGQ-041NGQ-044

Geriye dönük yeniden değerlendirme

Sistem veya koşul değiştiğinde geçmiş kararların yeni risk ışığında tanımlı kapsamla tekrar incelenmesi.

NGQ-042NGQ-043

Tarihsel doğruluk

Bir kaydın, verildiği anda geçerli olan bilgi ve kuralları doğru yansıtması.

NGQ-043

Güncel geçerlilik

Geçmişte doğru olan bir karar veya bilginin bugünkü kullanım için hâlâ geçerli olup olmadığı.

NGQ-042NGQ-043

Append-only / eklemeli kayıt

Geçmiş olayların sessizce üzerine yazılmadığı; yeni durumların ayrı ve sıralı olaylar olarak eklendiği kayıt modeli.

NGQ-044NGQ-045

Yayılım makbuzu

Bir düzeltme veya kısıtlamanın hangi downstream sisteme ne zaman ulaştığını ve orada nasıl uygulandığını gösteren kanıt.

NGQ-045NGQ-046NGQ-049

Yeniden doğma riski

Silinen, düzeltilen veya kısıtlanan verinin önbellek, yedek, dışa aktarım ya da model belleğinden tekrar ortaya çıkması.

NGQ-046NGQ-047NGQ-048

Silme

Verinin tanımlı aktif veya saklama yüzeyinden geri getirilemeyecek ya da kullanılamayacak şekilde kaldırılması işlemi; kapsamı teknik ve hukukî bağlama göre belirtilir.

NGQ-046NGQ-047NGQ-048

Legal hold / hukukî saklama

Normal silme sürecini, belirli bir hukukî veya delil koruma gerekçesiyle dar kapsamda ve kayıtlı biçimde durduran saklama yükümlülüğü.

NGQ-047

Medya sanitizasyonu

Bir veri taşıyıcısındaki bilgiyi tanımlı tehdit ve yeniden kullanım koşullarına göre erişilemez hâle getirme süreci.

NGQ-048

Model unlearning

Belirli eğitim verisinin model davranışı üzerindeki etkisini azaltmayı veya kaldırmayı amaçlayan teknik süreç; kayıt silmeyle aynı işlem değildir.

NGQ-048NGQ-049NGQ-050

Kullanmama kısıtı

Silme veya unlearning tamamlanana kadar belirli verinin retrieval, karar, eğitim, öneri veya araç kullanımına sokulmamasını sağlayan geçici kontrol.

NGQ-049NGQ-050

Serbest bırakma kapısı

Bir veri, model veya işlev yeniden kullanılmadan önce tanımlı test ve insan onayının geçmesini zorunlu kılan kontrol.

NGQ-050NGQ-052

Pending / beklemede durumu

Nihai kararın henüz verilmediği fakat sahibinin, nedeninin, sonraki adımının, süresinin ve yükseltme yolunun kayıtlı olması gereken geçici durum.

NGQ-051

Güvenli durdurma

Belirli riski keserken etki alanını sınırlayan, kanıtı koruyan ve güvenli hizmet seçeneklerini değerlendiren kayıtlı durdurma süreci.

NGQ-052NGQ-058

Yeniden başlatma kapısı

Kök neden, düzeltme, test, insan onayı ve geri alma hazırlığı tamamlanmadan sistemin yeniden açılmasını engelleyen kontrol.

NGQ-052

Prompt injection

Bir girdinin AI sistemini amaçlanan talimat, politika veya yetki sınırlarının dışına itmeye çalışması.

NGQ-053

Dolaylı prompt injection

Saldırgan talimatın web sayfası, belge, e-posta, görsel, araç çıktısı veya retrieval kaynağı gibi dış içerikle taşınması.

NGQ-053

Kaynak zehirleme

Retrieval veya karar ortamındaki kaynakların sistemi yanlış yönlendirecek biçimde kirletilmesi.

NGQ-054NGQ-058

Sentetik uzlaşma

Aynı kökten çoğalan kopyaların bağımsız kaynak çokluğu ve ortak görüş görünümü üretmesi.

NGQ-054

Kaynak aklama

Zayıf veya kanıtsız bir iddianın kopya ve atıf zincirleriyle güvenilir görünmesi.

NGQ-054

AI tedarik zinciri

Model, veri seti, API, eklenti, araç, altyapı ve bunların alt bağımlılıklarından oluşan dış bileşen zinciri.

NGQ-057

AI veya temsil olayı

AI ya da bağlı yayın, veri ve araç zincirinde yanlış temsil, güvenlik, gizlilik, yetki, hizmet veya kanıt bütünlüğü zararı doğuran durum.

NGQ-052NGQ-058

Truth Pack

Denetimde referans alınan atomik iddiaları, kaynakları, çelişkileri, kapsamı, zamanı ve insan kararlarını sürümlü biçimde bağlayan kanıt paketi.

NGQ-059NGQ-061NGQ-063

Referans gerçeklik

Belirli varlık, kapsam, zaman ve kullanım bağlamı için uygun kanıt yöntemiyle kabul edilen denetim referansı.

NGQ-059

Query registry / soru kayıt kümesi

Testten önce sürümlenen soru metinleri, amaçlar, risk sınıfları ve çalıştırma koşulları kümesi.

NGQ-060NGQ-064

Atomik iddia

Tek başına doğrulanabilir veya çözümsüz bırakılabilir en küçük maddi önerme.

NGQ-059NGQ-061NGQ-064

Claim ledger / iddia defteri

Her atomik iddianın varlık, kanıt, sonuç, önem, denetçi, gerekçe ve belirsizlik bağını tutan sürümlü kayıt.

NGQ-061

Non-compensation / telafi etmeme

Kritik bir başarısızlığın çok sayıdaki düşük etkili başarıyla ortalamada kapatılamaması ilkesi.

NGQ-061NGQ-064NGQ-069

Çıktı değişkenliği

Aynı veya benzer koşullardaki AI çıktılarının zaman ve tekrarlar arasında değişmesi.

NGQ-060NGQ-062

Ölçüm belirsizliği

Örnekleme, koşul farkı, sınıflandırma ve yöntem sınırlarından doğan sonuç belirsizliği.

NGQ-062

Güven aralığı

Belirli varsayımlar altında bir tahminin ölçüm belirsizliğini nicel olarak özetleyen istatistiksel aralık; modelin kendi güven beyanı değildir.

NGQ-062

Denetim bağımsızlığı

Denetçi kararını uygunsuz baskıdan koruyan, çıkarları açıklayan ve kendi işini tek başına onaylamasını engelleyen çalışma koşulu.

NGQ-063NGQ-069

Tekrarlanabilirlik

Yeterli başka bir denetçinin aynı protokol ve kanıtlarla seçili sonuçları makul ölçüde yeniden üretebilmesi.

NGQ-041NGQ-060NGQ-063

Düzeltme makbuzu

Hata, kök neden, değişiklik, dağıtım, canlı doğrulama, yeniden test, regresyon ve kapanış kanıtını tek kimlikte bağlayan kayıt.

NGQ-058NGQ-064

Regresyon

Bir düzeltmenin komşu kayıt, dil, yüzey, özellik veya kullanıcı yolunda yeni hata üretmesi.

NGQ-064NGQ-067

Alan eşliği

Kimlik, hüküm, normatif güç, sürüm, tarih, kaynak, lisans ve sınır gibi bağlayıcı alanların yayın yüzeyleri arasında anlam bakımından aynı kalması.

NGQ-065NGQ-066

Kontrollü transkreasyon

Hedef dilde doğal bir metin kurarken atomik iddia, normatif güç, kaynak kapsamı, hukukî sınır ve makine alanı eşliğini koruyan aktarım.

NGQ-066

Geriye dönük uyumluluk

Yeni sürümün tanımlı eski tüketici ve dosya davranışlarını bozmadan çalışabilmesi.

NGQ-067

Kırıcı değişiklik

Mevcut alanı, normu, sözleşmeyi veya tüketici davranışını uyumsuz kılan değişiklik.

NGQ-067

Migration map / geçiş eşlemesi

Eski ve yeni alan, değer, kural ve dosya yapıları arasındaki dönüşümü açıklayan sürümlü eşleme.

NGQ-067

Deprecation / kullanımdan kaldırma

Bir alan veya sürümün uyarı, alternatif, destek süresi ve kaldırma tarihiyle kontrollü biçimde kullanımdan çıkarılması.

NGQ-067

Canonicalization package

Belirli yayın sürümünün kimliğini, kanonik adresini, DOI ilişkilerini, dosyalarını, hash'lerini, lisansını ve arşiv aynalarını tek manifestte bağlayan paket.

NGQ-068

Dosya bütünlük hash'i

Belirli algoritmayla hesaplanan ve karşılaştırılan byte dizisinin değişip değişmediğini sınamaya yarayan özet değer.

NGQ-064NGQ-068

Uygunluk beyanı

Denetlenen kayıt, dil, yüzey, sistem, sürüm, tarih, kapı, istisna, denetim türü ve karar sahibini açıkça gösteren sonuç kaydı.

NGQ-063NGQ-069

Emanet ve bakım

Eserin kurucu niyetini, erişimini, sürüm geçmişini ve son geçerli durumunu kişi veya kurum değişiminde koruyan düzen.

NGQ-068NGQ-069